Embedded Files
La canción respira esperanza desde el principio hasta el final. Parte de una realidad marcada por el dolor, las heridas y lo pasajero de este mundo, pero no se queda ahí. Todo eso apunta a algo mayor, a una vida que trasciende lo visible. El protagonista entiende que no pertenece a este mundo como sistema definitivo, y su mirada se eleva hacia lo eterno.
A medida que avanza, la muerte pierde su peso, el miedo desaparece y la identidad cambia por completo. Ya no hay esclavitud, sino libertad. La resurrección de Cristo marca el punto de quiebre: ahora hay una esperanza viva, una certeza de que el destino final no es la tumba, sino la eternidad con Él.
English
The world fades, the night will pass,
All the pain, the broken glass.
Every tear, every scar,
Points to life beyond the stars.
Not of this world, not bound by time,
My heart beats with the divine!
Far beyond the sky, I see Your light!
No more fear, no endless night!
Heaven’s call is all I crave,
I’m alive — no longer slave!
This fading flesh can’t hold my fire,
Grace pulls higher, faith inspires!
Through death, I live, through loss, I rise,
My home awaits beyond the skies!
The grave has lost, the stone rolled wide,
Eternal hope — forever alive!
Death defeated — the King alive!
My soul restored, my heart revived!
Far beyond the sky — I’m free!
Christ my home, eternity!
The world will fade, but I remain,
Alive in Him who broke the chain!
Español
El mundo se desvanece, la noche pasará,
Todo el dolor, los cristales rotos.
Cada lágrima, cada cicatriz,
Señala a una vida más allá de las estrellas.
No soy de este mundo, no estoy sujeto al tiempo,
Mi corazón late con lo divino.
Más allá del cielo, veo Tu luz,
Ya no hay miedo, no hay noche interminable.
El llamado del cielo es lo que más anhelo,
Estoy vivo, ya no soy esclavo.
Esta carne que se apaga no puede contener mi fuego,
La gracia me eleva, la fe me impulsa.
A través de la muerte vivo, en la pérdida me levanto,
Mi hogar me espera más allá de los cielos.
La tumba ha sido vencida, la piedra fue removida,
Esperanza eterna, viva para siempre.
La muerte derrotada, el Rey vive,
Mi alma restaurada, mi corazón reavivado.
Más allá del cielo, soy libre,
Cristo es mi hogar, eternidad.
El mundo pasará, pero yo permanezco,
Vivo en Aquel que rompió la cadena.
Interpretación de la letra/Lyrics Interpretation
Esta letra se mueve en una dimensión muy clara: la perspectiva eterna del creyente. No niega el dolor ni el sufrimiento, pero los reubica. No son el final de la historia, son señales que apuntan hacia algo mucho más grande. Es una forma de ver la vida desde arriba, no desde lo inmediato.
Cuando dice que el mundo se desvanece, está tocando una verdad muy presente en la Escritura: todo lo visible es temporal. Nada de este sistema es permanente. Eso no significa que no importe, pero sí que no es definitivo. El creyente vive aquí, pero con la conciencia de que su destino final está en otro lugar.
La afirmación de “no soy de este mundo” no habla de desconexión física, sino de identidad espiritual. El creyente ya no pertenece al dominio del pecado ni al sistema caído. Ha sido trasladado a otra realidad, aunque todavía camine en esta. Es una tensión constante entre lo presente y lo eterno.
El énfasis en la luz, en la ausencia de miedo y en el llamado del cielo refleja la obra de la redención completa. No es solo perdón, es también liberación del temor a la muerte. Eso tiene mucho que ver con la victoria de Cristo sobre la tumba. La resurrección no es un símbolo, es el fundamento de toda esperanza cristiana.
Cuando la letra habla de que “a través de la muerte vivo”, está expresando una paradoja central del evangelio. Morir con Cristo —en el sentido espiritual— es lo que abre la puerta a la verdadera vida. Perder para ganar, rendirse para ser levantado. Es una lógica completamente opuesta a la del mundo.
La idea de que la carne no puede contener ese fuego apunta a la limitación humana frente a la obra de Dios. El cuerpo es temporal, se desgasta, pero la vida que Dios da es eterna. Aquí hay una distinción entre lo corruptible y lo incorruptible, entre lo que se apaga y lo que permanece.
La mención de la tumba vencida y la piedra removida es el centro absoluto: la resurrección de Cristo. Ahí es donde todo cambia. Si la muerte ha sido derrotada, entonces ya no tiene la última palabra sobre el creyente. La esperanza deja de ser un deseo incierto y se convierte en una seguridad firme.
Cuando dice que “Cristo es mi hogar”, se está expresando una verdad profunda: la eternidad no es solo un lugar, es una persona. El destino del creyente no es simplemente “el cielo” como concepto, sino la comunión eterna con Cristo. Ahí es donde todo encuentra sentido.
Y el cierre lo resume bien: el mundo pasa, pero el que está en Cristo permanece. No por mérito propio, sino porque participa de una vida que no puede ser destruida.
En el fondo, la canción no evade la realidad del sufrimiento, pero la atraviesa con una convicción firme: la historia no termina en la muerte, sino en la vida eterna asegurada en Cristo, y eso cambia completamente la manera de vivir el presente.
Google Sites
Report abuse